إلغاء الرحلة؟ سبل التعويض ونموذج خطاب إنذار

سنوضح في هذا المقال حقوق المسافر في حالة إلغاء الرحلة، وسنرفق مثالًا على خطاب إنذار لشركة الطيران. يُطبق قانون خدمات الطيران على جميع عمل...

إلغاء الرحلة؟ سبل التعويض ونموذج خطاب إنذار
This article was translated using AI technology. While efforts were made to ensure accuracy, some nuances may vary from the original.

تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي.

إلغاء الرحلة: حقوقك كمسافر في إسرائيل

أصبح إلغاء الرحلة أمرًا شائعًا في إسرائيل. بدأ الأمر بجائحة كورونا. مؤخرًا، تفاقم بسبب الوضع الأمني المتوتر وعملية “سيوف من حديد”. ألغت شركات طيران أجنبية رحلاتها فجأة. ترك هذا العديد من المسافرين بلا حول ولا قوة. لم تتأثر عطلاتهم فقط، بل امتد الضرر ليشمل حجوزات الفنادق والأماكن السياحية الأخرى.

“قانون طيبي”: حماية حقوق المسافرين

للتعامل مع ظاهرة إلغاء الرحلة، نلجأ إلى قانون خدمات الطيران (تعويض ومساعدة بسبب إلغاء رحلة جوية أو تغيير في شروطها)، 2012. هذا القانون يُعرف بـ “قانون طيبي”، نسبةً لمقدمه عضو الكنيست أحمد طيبي. يجمع هذا التشريع اتفاقيات دولية تنظم كل جوانب إلغاء الرحلات أو تغيير شروطها بواسطة شركات الطيران.

يجب تقديم مزايا وتعويضات للمسافر المتضرر تلقائيًا. هذا يحدث بمجرد تقديم طلب. لكن، ليست كل الشركات تلتزم بذلك. بعضها، خاصةً شركات الطيران الاقتصادي، تتبع سياسة “النجاح”. يعني هذا أنها لا تقدم شيئًا ما لم يصر المسافر على حقه.

قبل المحكمة: خطاب الإنذار

قبل اللجوء إلى المحكمة، ننصح بحل الأمر “بهدوء” وبسرعة أكبر. يمكنك إرسال خطاب إنذار لشركة الطيران. هذا الخطاب يُرسل قبل اتخاذ أي إجراءات قضائية.

في هذا المقال، سنوضح حقوقك كمسافر عند إلغاء الرحلة. سنقدم لك أيضًا مثالًا على خطاب إنذار لشركة الطيران.

هل مررت بتجربة إلغاء الرحلة مؤخرًا؟

ما هي الرحلات الجوية التي يغطيها قانون خدمات الطيران؟

يُطبق قانون خدمات الطيران على جميع عمليات الإقلاع والهبوط داخل إسرائيل ومنها، بما في ذلك الرحلات التي تتضمن محطات متوسطة (أي الرحلات الداخلية والخارجية لشركات الطيران الأجنبية).

حقوق المسافر عند إلغاء الرحلة

عند إلغاء الرحلة، يحق للمسافرين الحصول على خدمات ومزايا معينة.

خدمات المساعدة المجانية

  • الطعام والشراب: حسب مدة الانتظار.
  • الإقامة: إذا طالت مدة الانتظار، تشمل ليلة أو أكثر.
  • النقل: “ذهابًا وإيابًا” من المطار إلى مكان الإقامة أو أي مكان معقول يختاره المسافر، ثم العودة.
  • الاتصالات: مكالمتان هاتفيتان، أو رسالة فاكس أو بريد إلكتروني حسب اختيار المسافر.

استرداد المبلغ أو تذكرة بديلة

  • استرداد المبلغ: المسافرون المتضررون يحق لهم استرداد قيمة التذكرة بالكامل. هذا يشمل جميع الرسوم والضرائب. يجب أن يتم الاسترداد خلال 21 يومًا من طلب المسافر أو وكالة السفر. يجب تقديم الطلب كتابيًا لشركة الطيران.
  • تذكرة بديلة: إذا لم يرغب المسافر في استرداد المبلغ، يمكنه طلب تذكرة طيران بديلة. (انتبه: هناك بنود صغيرة مهمة حول التعويض النقدي إذا وافقت على تذكرة بديلة).

تعويض مالي حسب مسافة الرحلة

تُحدد التعويضات المالية بناءً على مسافة الرحلة (المبالغ مُحدّثة حتى يناير 2024):

  • حتى 2000 كم: 1440 شيكل.
  • حتى 4500 كم: 2310 شيكل.
  • أكثر من 4500 كم: 3460 شيكل.

يجب دفع هذا التعويض خلال 45 يومًا من تاريخ الطلب الكتابي من المسافر إلى شركة الطيران. ملحوظة: إذا وافقت على تذكرة بديلة، قد يتم خصم نصف قيمة التعويض المادي.

متى لا تستحق المزايا أو التعويضات عند إلغاء الرحلة؟

هناك حالات لا يحق لك فيها الحصول على المزايا أو التعويضات:

  • إذا تلقيت إشعارًا مناسبًا بنقلك لرحلة أخرى، ووصلت لوجهتك الأصلية في الوقت المحدد.
  • إذا حصلت على تذكرة الطائرة مجانًا.
  • إذا اشتريت التذكرة بسعر خاص غير متاح للجمهور. يستثنى من ذلك التذاكر الممنوحة كجزء من برنامج مزايا الناقل أو المنظم.
  • إذا حصلت على مزايا بموجب قانون أجنبي لنفس الظروف، فلن تكون مؤهلاً لمزايا مماثلة بموجب قانون خدمات الطيران.
  • إذا كان إلغاء الرحلة بسبب ظروف خاصة خارجة عن سيطرة المشغل أو المنظم، ولم يكن بالإمكان منعها.
  • إذا ألغيت الرحلة بسبب إضراب أو إغلاق قانوني.
  • إذا ألغيت الرحلة لتجنب انتهاك يوم السبت أو عطلة.

هل واجهت أيًا من هذه الاستثناءات؟

للقراءة حول الحالات التي يكون فيها المسافر مؤهلاً للتعويض، حتى لو تم استيفاء أحد الشروط المذكورة أعلاه.

لم تُقدم لي شركة الطيران أي مزايا أو تعويضات. ما هي حقوقي؟

يحق للمسافر الحصول على خدمات المساعدة دون الحاجة إلى إرسال طلب. أما بالنسبة لاسترداد المبلغ المدفوع مقابل التذكرة أو الحصول على تعويضات، فيجب على المسافر إرسال طلب كتابي. إذا لم تقدم شركة الطيران أي مزايا أو تعويضات للمسافر الذي استوفى الشروط اللازمة للحصول عليها، ينص القانون على آلية تعويض بدون إثبات ضرر تصل إلى 11540 شيكل (حتى يناير 2024).

يمكن للمسافر رفع دعوى قضائية (يمكن دعوى صغيرة) للمطالبة بالتعويضات. اقرأ المزيد حول التعويضات بدون إثبات ضرر وإمكانية الحصول على تعويضات بمبلغ أعلى.

المستندات اللازمة للحصول على تعويض ونموذج خطاب إنذار

كما ذكرنا، يُنصح أولاً بإرسال خطاب إنذار قبل اللجوء إلى إجراءات قضائية. بهذه الطريقة، ليس هناك فقط احتمال حلّ الأمر بسرعة أكبر، بل “بهدوء” أيضًا، وبطريقة أسرع ودون تكاليف إضافية.

قبل كتابة خطاب الإنذار، يُنصح بالتأكد من توافر المستندات التالية:

  1. إثبات حجز تذاكر الطيران
  2. إثبات دفع ثمن تذاكر الطيران
  3. نسخة من إشعار شركة الطيران بإلغاء الرحلة
  4. جميع سجلات الاتصالات ذات الصلة مع شركة الطيران فيما يتعلق بالرحلة
  5. وثائق تثبت الأضرار التي لحقت بالمسافر بسبب إلغاء الرحلة (مثل: الخسائر المالية بسبب إلغاء خدمات الإقامة أو الأماكن السياحية التي تم حجزها مسبقًا؛ خسارة الأجور أو الدخل بسبب الإلغاء؛ وأي ضرر مالي أو غيره ناتج عن إلغاء الرحلة). على الرغم من أنه تعويض بدون إثبات ضرر، إلا أن أي وثيقة يمكن أن تدعم ادعاء الضرر، قد تزيد من قيمة التعويض.

مثال على خطاب إنذار لشركة طيران بعد إلغاء رحلة جوية

ملاحظة! تسمح بعض شركات الطيران بتقديم طلب للحصول على تعويض من خلال موقعها الإلكتروني. في هذه الحالة، يجب اتباع الإجراءات المتبعة في شركة الطيران وإرفاق المستندات المطلوبة بشكل فردي.

إلغاء الرحلة: كم من الوقت لتقديم دعوى ضد شركة الطيران؟

ينص قانون خدمات الطيران على فترة تقادم “خاصة”. يمكنك تقديم دعوى ضد شركة الطيران خلال 4 سنوات. هذه المدة تبدأ من تاريخ الحدث الذي يبرر التعويض.

مثال: لو تم إلغاء الرحلة في 1/1/2024. في نفس اليوم، أرسل المسافر طلب تعويض مادي لشركة الطيران. كان على الشركة الدفع خلال 45 يومًا. إذا لم تدفع أو تقدم تفسيرًا مقنعًا، تبدأ السنوات الأربع بعد تلك الـ 45 يومًا. أو تبدأ بعد استلام رد الشركة.

كيف تُقدم دعوى صغيرة ضد شركة الطيران بعد إلغاء الرحلة؟

حتى يناير 2024، تقتصر الدعاوى الصغيرة على 38900 شيكل. إذا أراد عدة مدعين رفع دعوى معًا، فالحد الأقصى هو هذا المبلغ.

يمكن تقديم دعوى صغيرة باستخدام نموذج السلطة القضائية مجانًا. لكن هذه العملية قديمة بعض الشيء. النموذج يتطلب الطباعة والكتابة اليدوية. الحقول غالبًا غير واضحة أو لا توفر مساحة كافية. يواجه كثيرون صعوبة في تقديم الدعوى عبر موقع “نت قانون”. كما يجدون صعوبة في الذهاب للمحكمة يدويًا.

نظام دينو: حل حديث لرفع الدعاوى

باستخدام نظام دينو، يمكنك إنشاء دعوى صغيرة عبر الإنترنت. هذا يتم من أي جهاز. النظام يستخدم استبيانًا ذكيًا وديناميكيًا. إنه مصمم خصيصًا لدعاوى الطيران.

النظام هو تطوير إسرائيلي حديث. يشمل استبيانات صممها محامون. يتطور بناءً على إجابات المستخدم. يسمح بتحميل الملفات من أي جهاز. يترجمها إلى دليل مرفقات منظم (بدون طباعة). متوسط الوقت لإنشاء دعوى صغيرة هو 14 دقيقة فقط.

في نهاية هذه العملية القصيرة، تُنشأ دعوى صغيرة تلقائيًا. تتوافق مع تعليمات إدارة المحاكم. هذا يساعد على تجاوز العقبات التقنية والإجرائية. يمكن لأي شخص شراء خدمة التقديم أيضًا. هذه الحزمة الكاملة تشمل إنشاء الدعوى، دفع الرسوم، ومرسل قضائي.

لمزيد من التفاصيل، ابحث عن مقال حول إنشاء وتقديم دعوى صغيرة باستخدام نظام دينا الذكي. هل تفكر في رفع دعوى بعد إلغاء الرحلة؟

المزيد من المقالات.

العثور على تفاصيل المدعى عليه: طرق الوصول إليها

العثور على تفاصيل المدعى عليه: طرق الوصول إليها

تم إنشاؤها في: 08/12/2024

هل ترغبون برفع دعوى قضائية ولا تعرفون من هو المدعى عليه؟ قد يبدو تحديد بيانات المدعى عليه إجراءً معقدًا، لكن ليس دائمً..

لا تطير: متى يحق لشركة الطيران منعكم من المزايا والتعويضات؟

المزايا والتعويضات- لا تطير: متى يحق لشركة الطيران منعكم من؟

تم إنشاؤها في: 08/12/2024

تُمنح المزايا والتعويضات لمسافري الطيران (بما في ذلك التعويض في حالة تأخير الرحلة أو إلغائها) بشكل روتيني. ولعدة سنوات..

تأجيل المواعيد النهائية بسبب الحرب: قانون بيزك لا يزال قيد الصياغة

تأجيل المواعيد النهائية بسبب الحرب: قانون بيزك لا يزال قيد الصياغة

تم إنشاؤها في: 13/01/2025

تأجيل بسبب الحرب: دليلك الشاملفي 19 أكتوبر 2023، نُشر قانون جديد. يخص تأجيل بسبب الحرب.يحدد القانون من يمكنه تأجيل الد..

الدردشة معنا

Accessibility Toolbar