تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي.                    
                 
            
            
                يجوز تقديم طلب إسقاط الدعوى الصغيرة من قبل أحد الجهات التالية:
- المُدّعي؛
 
- ورثة المدعي (في حال أدّت وفاته إلى قناعتهم بعدم رغبتهم في مواصلة إدارة القضية)؛
 
- المُحكّم/ة (في حال إحالة الدعوى إلى التحكيم وانتهى التحكيم باتفاق يُسقط الدعوى).