Возможно ли подать иск в порядке упрощенного производства против государства или его органов (например, полиции, муниципалитета и т.п.)?

Да. (Например, в случае причинения вреда здоровью/имуществу в результате опасного объекта на дороге; иск против полиции Израиля по поводу незаконного заключения под стражу; и др.). Вместе с тем, следует отметить, что в некоторых случаях суд по мелким искам не уполномочен рассматривать иск против государства, и юрисдикция предоставлена специализированным судам.

Примеры случаев, когда суд по мелким искам не уполномочен рассматривать иск против государства: иск на сумму, превышающую сумму, установленную для судов по мелким искам; трудовой спор в соответствии с Законом о суде по трудовым спорам, 5729-1969; иск по вопросам, юрисдикция по которым предоставлена административному суду в рамках административного иска/прошения в соответствии с Законом о судах по административным делам, 5760-2000 (например: лицензирование бизнеса; охрана окружающей среды; свобода информации; решения планово-строительной комиссии; и др.).